Go to Contents
检索

推荐的 #一周韩娱
滚动

一周韩娱:胜利未被批捕 《请回答》将在华被翻拍

2019年 05月 18日 09:00

韩联社首尔5月18日电 本周,“夜店门”胜利出庭接受逮捕必要性审查,但法院最终作出不批准逮捕的决定。另有消息称,2015年tvN电视台推出的热剧《请回答1988》将在华被翻拍,定名《相约九八》。韩国速滑名将李相花正式宣布退役、2PM玉泽演退伍、防弹少年团亮相美国著名脱口秀和夏日音乐节等登上本周文艺娱乐热搜。

▲胜利未被批捕

首尔中央地方法院14日对涉嫌组织色情招商和挪用资金的BIGBANG前成员胜利进行逮捕必要性审查,最终做出不批准逮捕的决定。法院表示,胜利的主要犯罪嫌疑之一的挪用资金部分还需查证,在其他嫌疑方面也没有毁灭证据之虞。

资料图片:胜利(韩联社)

检方于本月9日以涉嫌组织卖淫、挪用资金、违反《食品卫生法》等罪名提请法院批捕胜利及其生意合伙人刘某。胜利和刘某涉嫌2015年组织色情服务招待一家日企会长A某等一行。警方经调查发现,刘某在A某等7人访韩期间为其招妓,并向中介账户转账,A某一行中还有一些人额外买春。胜利和刘某还涉嫌侵吞涉毒夜店Burning Sun资金,涉案金额约为5.3亿韩元(约合人民币307万元)。

▲韩剧《请回答1988》将在华被翻拍

中国广电总局4月电视剧备案显示,腾讯影业将翻拍韩剧《请回答1988》,定名《相约九八》,共45集,将于6月开拍。《请回答1988》主要讲述了1988年在首尔市道峰区双门洞居住的五家人的故事,描绘温暖的亲情、友情与爱情。该剧不仅在韩国掀起收视高潮,在中国同样引起巨大反响,豆瓣评分高达9.7。

《相约九八》能否拍好关键在于能否在做好本土化的同时串起原作的故事线,勾起观众的怀旧情结。根据广电局的备案,作品讲述1997年香港回归前后的深圳市罗湖区,来自天南地北但多年同住一个街道的五户人家相亲相爱的故事。五人组中唯一的女孩李文静作为家中老二希望被父母重视,想要好好学习却总是睡倒在自习室。其形象与《请回答1988》中惠利扮演的德善一致。

《请回答1988》海报(tVN供图)

▲2PM玉泽演退伍

韩国男团2PM成员玉泽演退伍。由于服役时表现优秀,玉泽演被冠以“韩国队长”的称号。对此,他表示,这个称号让人“压力山大”,一切多亏战友们的帮助。他说,将更加认真做好事,争取名副其实。

面对等在现场的500余名粉丝,玉泽演表示感激,称没想到会有这么多粉丝来,将尽快调整状态,以最好的姿态回归。玉泽演为了服役主动放弃了美国永久居住权。虽然因为腰椎间盘突出曾接到以替代服役完成兵役的判定,但他坚持于2017年9月4日以现役入伍。他在白马新兵教育队担任了20个月左右的助教。在此期间,他还参加了各种国家级活动,并获得模范士兵的表彰。

玉泽演(韩联社)

▲防弹少年团亮相美国脱口秀和音乐节

天团防弹少年团(BTS)15日(以下当地时间)在美国纽约出演哥伦比亚广播公司(CBS)强档深夜脱口秀节目《扣扣熊深夜秀》并献唱热曲轰动全场。

主持人史蒂芬·科拜尔介绍说,防弹少年团一年内三次登顶公告牌专辑200强榜,是继甲壳虫乐队之后第一个获此殊荣的组合,人气席卷全球。防弹少年团表示很喜欢甲壳虫乐队的经典歌曲《Hey Jude》并现场演唱了其中一部分。

防弹少年团亮相《扣扣熊深夜秀》。(NBC/Scott Kowalchyk供图)

防弹少年团15日还在美国纽约中央公园拉姆西游乐场(Rumsey Playfield)举行的GMA夏日音乐节上亮相并演唱两首热曲,引爆现场气氛。他们只唱《Boy With Luv》和《FIRE》两首歌,但粉丝一早就在场外排起长龙,甚至也有不少粉丝早在一个星期前就搭建帐篷露宿,再次证明防弹少年团的超高人气。(完)

防弹少年团(韩联社/合众社)

zhanglili456@yna.co.kr

【版权归韩联社所有,未经授权严禁转载复制】

关键词
字体大小

字体大小示例

A A

SAVED

分享

长按复制链接