韩国两位小说家入围国际布克奖长名单

韩联社首尔3月11日电韩国作家朴相映和郑宝罗（音）双双获得英国最权威文学大奖——国际布克奖提名。

据布克奖基金会当地时间10日消息，朴相映（34岁）的《爱在大城市》（暂译，Love in the Big City）和郑宝罗（46岁）的《被诅咒的兔子》（暂译，Cursed Bunny）入选国际布克奖长名单（13部）。他们的竞争对手包括2018年诺贝尔文学奖得主奥尔加·托卡尔丘克的《雅各布之书》（The Books of Jacob）。

两位韩国作家同时入围该名单尚属首次。布克奖在2019年以前称作曼氏布克奖（Man Booker Prize），与诺贝尔文学奖、龚古尔文学奖并称世界三大文学奖。国际布克奖授予非英语圈作家的英译本，初选长名单含13部作品，决选短名单压缩到6部。入选今年长名单的作品来自12个国家，短名单将于4月7日公布，5月26日评定获奖作品。

朴相映的《爱在大城市》2019年由创批出版社出版，辑录4部中短篇小说，是他的第二部小说集。主人公是年轻的作家，一个同性恋者，在跌跌撞撞中体悟生活与爱。郑宝罗的《被诅咒的兔子》是科幻小说集，收录10部短篇小说，讲述诅咒与复仇的故事，是关于慰藉的寓言。两部作品都由生于瑞典的安东·许（Anton Hur）翻译。

韩国小说家韩江2017年凭借《素食主义者》获得国际布克奖，2018年凭借《白》再次入围短名单。2019年，韩国小说家黄晳暎的《傍晚时分》也入围长名单。布克奖基金会表示，将《素食主义者》翻译为英文并与韩江一同获得国际布克奖的徳博拉·史密斯（Deborah Smith）经营的出版社Tilted Axis Press有3部作品入选今年的长名单。（完）